Déclaration de confidentialité

1. information sur la collecte de données à caractère personnel et coordonnées du responsable

1.1 Nous sommes heureux que vous visitiez notre site web et vous remercions de votre intérêt. Nous vous informons ci-après sur le traitement de vos données personnelles lors de l'utilisation de notre site web. Les données personnelles sont ici toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site web au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est ANSMANN AG, Industriestr. 10, 97959 Assamstadt, Allemagne, Tél. : +49 (0) 6294 / 4204 -0, Fax : +49 (0) 6294 4204 - 4400, e-mail : media@ansmann.de. Le responsable du traitement des données à caractère personnel est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.

1.3 Le responsable a nommé un délégué à la protection des données, qui peut être contacté comme suit : "Monsieur Reinhard Büschel / ANSMANN AG, Industriestr. 10, 97959 Assamstadt - GERMANY, +49 (0) 6294 / 4204 - 0, dsb@ansmann.de".

1.4 Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (p. ex. commandes ou demandes adressées au responsable), ce site Internet utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la chaîne de caractères "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

2. collecte de données lors de la visite de notre site web

Lors de la simple utilisation informative de notre site web, c'est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d'informations d'une autre manière, nous ne collectons que les données que votre navigateur transmet à notre serveur (appelées "fichiers journaux du serveur"). Lorsque vous consultez notre site web, nous collectons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour vous afficher le site web :

- Notre site web visité
- Date et heure au moment de l'accès
- Quantité de données envoyées en octets
- Source/référence à partir de laquelle vous avez accédé à la page
- Navigateur utilisé
- Système d'exploitation utilisé
- Adresse IP utilisée (le cas échéant.(sous forme anonymisée)

Le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web. Les données ne sont pas transmises ou utilisées d'une autre manière. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets devaient indiquer une utilisation illégale.

3. l'hébergement

3.1 Webflow‍

Le fournisseur est Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA (ci-après Webflow). Lorsque vous visitez notre site web, Webflow collecte différents fichiers journaux, y compris vos adresses IP.

Webflow est un outil de création et d'hébergement de sites web. Webflow stocke des cookies ou d'autres technologies de reconnaissance nécessaires à l'affichage du site, à la fourniture de certaines fonctionnalités du site et à la garantie de la sécurité (cookies nécessaires).

Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Webflow : https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.

L'utilisation de Webflow est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à ce que notre site web soit présenté de la manière la plus fiable possible. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, du TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans l'équipement terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens du TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.

3.2 Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci ne traite les données personnelles des visiteurs de notre site web que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

3.3 Lot de chemin

Nous utilisons le service de traduction Weglot pour notre site web. Le prestataire de services est la société française Weglot SAS, 7 cité. Paradis 75010 Paris, France.

Pour en savoir plus sur les données traitées par l'utilisation de Weglot, consultez la déclaration de confidentialité sur https://weglot.com/provacy/.

5. prise de contact

Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par ex. via le formulaire de contact ou par e-mail), des données à caractère personnel sont traitées - exclusivement dans le but de traiter et de répondre à votre demande et uniquement dans la mesure nécessaire à cet effet. La base juridique du traitement de ces données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si votre prise de contact vise un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'art. 6, paragraphe 1, point b du RGPD. Vos données sont effacées lorsque les circonstances permettent de conclure que les faits concernés ont été définitivement clarifiés et dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

6. traitement des données lors de l'ouverture d'un compte client

Conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, les données à caractère personnel sont collectées et traitées dans la mesure nécessaire si vous nous les communiquez lors de l'ouverture d'un compte client. Pour savoir quelles données sont nécessaires à l'ouverture d'un compte, veuillez consulter le masque de saisie du formulaire correspondant sur notre site web. Une suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut être effectuée en envoyant un message à l'adresse du responsable mentionnée ci-dessus. Après la suppression de votre compte client, vos données seront effacées dans la mesure où tous les contrats conclus par ce biais ont été entièrement exécutés, qu'aucun délai de conservation légal ne s'y oppose et qu'aucun intérêt légitime ne subsiste de notre part pour la poursuite de l'enregistrement.

7. utilisation des données des clients à des fins de prospection directe

7.1 Inscription à notre newsletter électronique

Si vous vous inscrivez à notre newsletter électronique, nous vous enverrons régulièrement des informations sur nos offres. Seule votre adresse e-mail est obligatoire pour l'envoi de la newsletter. L'indication d'autres données est facultative et est utilisée pour pouvoir s'adresser à vous personnellement. Pour l'envoi de la newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in, qui garantit que vous ne recevrez la newsletter que si vous nous avez expressément confirmé votre accord pour recevoir la newsletter en cliquant sur un lien de vérification envoyé à l'adresse e-mail indiquée. En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre accord pour l'utilisation de vos données personnelles conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Dans ce cadre, nous enregistrons votre adresse IP enregistrée par le fournisseur d'accès Internet (FAI) ainsi que la date et l'heure de l'inscription afin de pouvoir retracer ultérieurement une éventuelle utilisation abusive de votre adresse e-mail. Les données que nous collectons lors de l'inscription à la newsletter sont utilisées dans un but strictement limité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment de la newsletter en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans la newsletter ou en envoyant un message correspondant au responsable mentionné au début. Une fois la désinscription effectuée, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion de la newsletter, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous nous réservions une utilisation des données allant au-delà de ce qui est autorisé par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.

7.2 Envoi de la newsletter via CleverReach

Ce site utilise CleverReach pour l'envoi de newsletters. Le fournisseur est CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach est un service qui permet d'organiser et d'analyser l'envoi de la newsletter. Les données que vous avez saisies dans le but de recevoir la newsletter (par ex. adresse e-mail) sont enregistrées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne ou en Irlande. Nos newsletters envoyées avec CleverReach nous permettent d'analyser le comportement des destinataires de la newsletter. Il est notamment possible d'analyser combien de destinataires ont ouvert le message de la newsletter et combien de fois ils ont cliqué sur tel ou tel lien de la newsletter. À l'aide de ce que l'on appelle le suivi des conversions, il est également possible d'analyser si une action définie au préalable (par exemple l'achat d'un produit sur notre site web) a été effectuée après avoir cliqué sur le lien dans la newsletter. Vous trouverez de plus amples informations sur l'analyse des données par les newsletters CleverReach à l'adresse suivante : https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Le traitement des données s'effectue sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n'est pas affectée par la révocation. Si vous ne voulez pas d'analyse par CleverReach, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour ce faire, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. En outre, vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.

Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nous jusqu'à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter et sont effacées de nos serveurs ainsi que des serveurs de CleverReach après la désinscription de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d'autres fins (par ex. les adresses e-mail pour la zone des membres) ne sont pas affectées par cette mesure. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de CleverReach à l'adresse suivante : https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

7.3 Conclusion d'un contrat de traitement des données de commande

Nous avons conclu un contrat avec CleverReach pour le traitement des données de commande et appliquons intégralement les directives strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de CleverReach.

‍

8. traitement des données pour le traitement des commandes

8.1 Transmission de données à caractère personnel à des entreprises de transport et à des établissements de crédit

Dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution du contrat à des fins de livraison et de paiement, les données personnelles que nous collectons sont transmises à l'entreprise de transport et à l'établissement de crédit mandatés, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. Si, sur la base d'un contrat correspondant, nous vous devons des mises à jour pour des marchandises contenant des éléments numériques ou pour des produits numériques, nous traitons les données de contact que vous nous avez transmises lors de la commande (nom, adresse, adresse e-mail) afin de vous informer personnellement, dans le cadre de notre obligation légale d'information conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD, par un moyen de communication approprié (par exemple par courrier ou par e-mail), des mises à jour à venir dans le délai prévu par la loi. Vos données de contact sont utilisées dans un but strictement limité aux communications concernant les mises à jour que nous devons et ne sont traitées par nous à cette fin que dans la mesure où cela est nécessaire pour l'information en question. Pour le traitement de votre commande, nous travaillons en outre avec le(s) prestataire(s) de services suivant(s) qui nous assiste(nt) entièrement ou partiellement dans l'exécution des contrats conclus. Certaines données à caractère personnel sont transmises à ces prestataires de services conformément aux informations suivantes.

8.2 Transmission des données personnelles aux prestataires de services d'expédition - DHL

Si la livraison de la marchandise est effectuée par le prestataire de services de transport DHL (DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn), nous transmettons votre adresse e-mail à DHL avant la livraison de la marchandise, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, afin de convenir d'une date de livraison ou d'annoncer la livraison, dans la mesure où vous avez donné votre consentement exprès à cet effet lors du processus de commande. Dans le cas contraire, nous ne transmettons à DHL que le nom du destinataire et l'adresse de livraison à des fins de livraison, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Cette transmission n'a lieu que dans la mesure où elle est nécessaire pour la livraison des marchandises. Dans ce cas, une coordination préalable de la date de livraison avec DHL ou l'annonce de la livraison n'est pas possible.Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir vis-à-vis du responsable désigné ci-dessus ou vis-à-vis du prestataire de transport DHL. DPD : Si la livraison de la marchandise est effectuée par le prestataire de services de transport DPD (DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg), nous transmettons votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone à DPD avant la livraison de la marchandise, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, afin de convenir d'une date de livraison ou d'annoncer la livraison, dans la mesure où vous avez donné votre consentement exprès à cet effet lors du processus de commande. Dans le cas contraire, nous ne transmettons à DPD que le nom du destinataire et l'adresse de livraison à des fins de livraison, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Cette transmission n'a lieu que dans la mesure où elle est nécessaire pour la livraison des marchandises. Dans ce cas, une coordination préalable de la date de livraison avec DPD ou l'annonce de la livraison n'est pas possible. Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir vis-à-vis du responsable désigné ci-dessus ou vis-à-vis du prestataire de transport DPD.

8.3 Utilisation de prestataires de services de paiement (services de paiement) - Paypal

En cas de paiement via PayPal, carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou - si proposé - "achat sur facture" ou "paiement échelonné" via PayPal, nous transmettons vos données de paiement dans le cadre du traitement du paiement à PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après "PayPal"). La transmission s'effectue conformément à l'art. 6, alinéa 1, lettre b du RGPD et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement du paiement. PayPal se réserve le droit d'effectuer une enquête de solvabilité pour les méthodes de paiement par carte de crédit via PayPal, par prélèvement automatique via PayPal ou - si proposé - par "achat sur facture" ou "paiement en plusieurs fois" via PayPal. Pour ce faire, vos données de paiement sont, le cas échéant, transmises à des agences d'évaluation du crédit conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sur la base de l'intérêt légitime de PayPal à déterminer votre solvabilité. PayPal utilise le résultat de l'enquête de solvabilité en ce qui concerne la probabilité statistique de défaut de paiement dans le but de décider de la mise à disposition de la méthode de paiement concernée. Les informations sur la solvabilité peuvent contenir des valeurs de probabilité (appelées valeurs de score). Dans la mesure où les valeurs de score sont intégrées dans le résultat des informations sur la solvabilité, elles sont basées sur un procédé mathématique et statistique scientifiquement reconnu. Les données d'adresse, entre autres, mais pas exclusivement, entrent dans le calcul des valeurs de score. Pour plus d'informations sur la protection des données, notamment sur les agences d'évaluation du crédit utilisées, veuillez consulter la déclaration de protection des données de PayPal : https://www.paypal.com/de/weba..... Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement de vos données en envoyant un message à PayPal. Toutefois, PayPal reste autorisé, le cas échéant, à traiter vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement des paiements conformément au contrat.

9. marketing en ligne

Pixel Facebook pour la création d'audiences personnalisées (avec l'outil Cookie Consent). Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons ce que l'on appelle le "pixel Facebook" du réseau social Facebook, qui est exploité par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irlande ("Facebook"). Lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce publicitaire que nous avons diffusée sur Facebook, un complément est ajouté à l'URL de notre page reliée par le pixel Facebook. Si notre site autorise le partage de données avec Facebook par le biais de pixels, ce paramètre URL est inscrit dans le navigateur de l'utilisateur par un cookie que notre site lié place lui-même. Ce cookie est ensuite lu par le pixel Facebook et permet de transmettre les données à Facebook. À l'aide du pixel Facebook, Facebook peut d'une part déterminer les visiteurs de notre offre en ligne comme groupe cible pour l'affichage de publicités (appelées "Facebook-Ads"). En conséquence, nous utilisons le pixel Facebook pour afficher les Facebook-Ads que nous avons placées uniquement aux utilisateurs de Facebook qui ont également montré un intérêt pour notre offre en ligne ou qui présentent certaines caractéristiques (par exemple des intérêts pour certains thèmes ou produits, déterminés à l'aide des pages web visitées), que nous transmettons à Facebook (appelées "Custom Audiences"). À l'aide du pixel Facebook, nous voulons également nous assurer que nos Facebook Ads correspondent à l'intérêt potentiel des utilisateurs et ne sont pas harcelantes. Ainsi, nous pouvons en outre évaluer l'efficacité des annonces publicitaires Facebook à des fins statistiques et d'étude de marché, en vérifiant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une annonce publicitaire Facebook (ce que l'on appelle une "conversion"). Les données collectées sont anonymes pour nous et ne nous permettent donc pas de connaître l'identité des utilisateurs. Toutefois, les données sont enregistrées et traitées par Facebook, de sorte qu'un lien avec le profil de l'utilisateur concerné est possible et que Facebook peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires, conformément à la politique d'utilisation des données de Facebook(https://www.facebook.com/about...). Les données peuvent permettre à Facebook et à ses partenaires de diffuser des publicités sur et en dehors de Facebook. Les traitements de données liés à l'utilisation du pixel Facebook ont lieu exclusivement en présence de votre consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'"outil de consentement des cookies" mis à disposition sur le site web.

10. fonctionnalités de la page

10.1 Plugins Facebook avec solution Shariff

Notre site web utilise ce que l'on appelle des plugins sociaux ("plugins") du réseau social Facebook, qui est exploité par Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook").

Afin d'améliorer la protection de vos données lorsque vous visitez notre site web, ces boutons ne sont pas intégrés sans restriction en tant que plugins, mais uniquement à l'aide d'un lien HTML dans la page. Ce type d'intégration garantit qu'aucune connexion n'est établie avec les serveurs de Facebook lorsqu'une page de notre site web contenant de tels boutons est consultée. Lorsque vous cliquez sur le bouton, une nouvelle fenêtre de navigateur s'ouvre et appelle la page de Facebook, sur laquelle vous pouvez interagir avec les plugins (le cas échéant, après avoir saisi vos données de connexion).

Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données, le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Facebook, ainsi que vos droits en la matière et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/polic...

10.2 Plugin Instagram en tant que solution Shariff

‍Notresite web utilise ce que l'on appelle des plugins sociaux ("plugins") du service en ligne Instagram, qui est exploité par Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland ("Facebook").

Afin d'améliorer la protection de vos données lors de la visite de notre site web, ces boutons ne sont pas intégrés sans restriction en tant que plugins, mais uniquement à l'aide d'un lien HTML dans la page. Ce type d'intégration garantit qu'aucune connexion n'est établie avec les serveurs d'Instagram lorsqu'une page de notre site web contenant de tels boutons est consultée. Lorsque vous cliquez sur le bouton, une nouvelle fenêtre de navigateur s'ouvre et appelle la page d'Instagram, sur laquelle vous pouvez interagir avec les plugins (le cas échéant, après avoir saisi vos données de connexion).

Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données, le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Instagram, ainsi que vos droits en la matière et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité d'Instagram : https://help.instagram.com/155...

10.3 Xing-Plugins‍

Le "XING Share-Button" est utilisé sur ce site Internet. Lors de l'appel de cette page Internet, une connexion est établie brièvement via votre navigateur avec les serveurs de XING AG ("XING"), avec lesquels les fonctions du "XING Share-Button" (en particulier le calcul/l'affichage de la valeur du compteur) sont fournies. XING n'enregistre aucune donnée personnelle vous concernant lors de la consultation de ce site Internet. XING n'enregistre notamment pas les adresses IP. Il n'y a pas non plus d'évaluation de votre comportement d'utilisation via l'utilisation de cookies en relation avec le "XING Share-Button". Les informations actuelles sur la protection des données concernant le "XING Share-Button" et des informations complémentaires peuvent être consultées sur cette page Internet : https://www.xing.com/app/share...

10.4 Utilisation de vidéos YouTube

Ce site web utilise la fonction d'intégration de YouTube pour l'affichage et la lecture de vidéos du fournisseur "YouTube", qui appartient à Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google").
Le mode de protection des données étendu est utilisé à cet effet, ce qui, selon les indications du fournisseur, ne déclenche un enregistrement des informations de l'utilisateur qu'au moment de la lecture de la/des vidéo(s). Si la lecture de vidéos YouTube intégrées est lancée, le fournisseur "YouTube" utilise des cookies pour collecter des informations sur le comportement de l'utilisateur. Selon les indications de "YouTube", ces cookies servent entre autres à collecter des statistiques sur les vidéos, à améliorer la convivialité et à empêcher les comportements abusifs. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte lorsque vous cliquez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à YouTube. Dans le cadre de l'utilisation de YouTube, il est également possible que des données à caractère personnel soient transmises aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.
‍
Indépendamment d'une lecture des vidéos intégrées, une connexion au réseau Google est établie à chaque appel de ce site Web, ce qui peut déclencher d'autres processus de traitement des données sans notre influence.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture d'informations sur le terminal utilisé via le pixel de suivi, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Sans ce consentement, les vidéos YouTube ne seront pas utilisées pendant votre visite du site.
‍
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez désactiver ce service dans l'"outil de consentement des cookies" mis à disposition sur le site web, par le biais de possibilités alternatives qui vous sont communiquées sur le site web.

Pour plus d'informations sur la protection des données sur "YouTube", veuillez consulter les conditions d'utilisation de YouTube à l'adresse https://www.youtube.com/static... ainsi que dans la déclaration de confidentialité de Google sous https://www.google.de/intl/de/...‍

10.5 Candidatures en ligne via un formulaire

Sur notre site web, nous offrons aux personnes intéressées par un emploi la possibilité de postuler en ligne via un formulaire prévu à cet effet. L'admission à la procédure de candidature présuppose que les candidats nous fournissent, via le formulaire, toutes les données personnelles nécessaires à une évaluation et à une sélection fondées et informées.
‍
Les données requises comprennent des informations générales sur la personne (le nom, l'adresse, un moyen de contact téléphonique ou électronique) ainsi que des justificatifs spécifiques aux prestations concernant les qualifications requises pour un poste. Le cas échéant, il est en outre nécessaire de fournir des informations relatives à la santé qui, dans l'intérêt de la protection sociale, doivent faire l'objet d'une prise en compte particulière en matière de droit du travail et de droit social dans la personne du candidat.
‍
Au cours de l'envoi du formulaire, les données du candidat nous sont transmises sous forme cryptée conformément à l'état de la technique, elles sont stockées par nos soins et exploitées exclusivement aux fins du traitement de la candidature.
La base juridique de ces traitements est en principe l'art. 6, al. 1, let. b RGPD (pour les traitements en Allemagne, en relation avec l'art. 26, al. 1 BDSG), au sens duquel le passage par la procédure de candidature est considéré comme une initiation à un contrat de travail.
‍
Dans la mesure où, dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'art. 9, al. 1 RGPD (par ex. des données relatives à la santé, telles que des informations sur la qualité de personne lourdement handicapée) sont demandées aux candidats, le traitement est effectué conformément à l'art. Art. 9 al. 2 let. b. RGPD, afin de nous permettre d'exercer les droits découlant du droit du travail et du droit de la sécurité sociale et de la protection sociale et de remplir nos obligations à cet égard.
‍
De manière cumulative ou alternative, le traitement des catégories particulières de données peut également être fondé sur l'art. 9, par. 1, let. h du RGPD s'il est effectué à des fins de prévention sanitaire ou de médecine du travail, d'évaluation de la capacité de travail du candidat, de diagnostic médical, de soins ou de traitement dans le domaine de la santé ou de l'action sociale ou de gestion de systèmes et de services dans le domaine de la santé ou de l'action sociale.
Si l'évaluation décrite ci-dessus n'aboutit pas à la sélection du candidat ou si un candidat retire sa candidature avant la fin, ses données transmises par formulaire seront supprimées au plus tard au bout de 6 mois après en avoir été informé. Ce délai est calculé sur la base de notre intérêt légitime à répondre à d'éventuelles questions de suivi concernant la candidature et, le cas échéant, à pouvoir satisfaire à nos obligations de preuve découlant des dispositions relatives à l'égalité de traitement des candidats.
‍
En cas de candidature retenue, les données fournies sont traitées ultérieurement sur la base de l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD (pour les traitements effectués en Allemagne, en relation avec l'art. 26, al. 1 de la loi fédérale sur la protection des données) aux fins de l'exécution de la relation de travail.

10.6 Candidatures aux offres d'emploi par e-mail

Sur notre site Internet, nous publions dans une rubrique séparée les postes actuellement vacants pour lesquels les personnes intéressées peuvent postuler par e-mail à l'adresse de contact mise à disposition.
L'admission à la procédure de candidature présuppose que les candidats nous fournissent, en même temps que leur candidature par e-mail, toutes les données personnelles nécessaires à une évaluation et à une sélection fondées et informées.
‍
Parmi les données requises figurent des informations générales sur la personne (le nom, l'adresse, un moyen de contact téléphonique ou électronique) ainsi que des justificatifs spécifiques aux prestations concernant les qualifications requises pour un poste. Le cas échéant, des informations relatives à la santé sont également nécessaires et doivent être prises en compte dans le cadre du droit du travail et du droit social dans l'intérêt de la protection sociale du candidat.
‍
L'offre d'emploi correspondante indique les éléments qu'une candidature doit contenir pour être éligible et la forme sous laquelle ces éléments doivent être transmis par e-mail.
Après réception de la candidature envoyée à l'aide de l'adresse de contact e-mail indiquée, les données du candidat sont enregistrées par nos soins et exploitées exclusivement à des fins de traitement de la candidature. Pour les questions qui se posent au cours du traitement, nous utilisons, à notre choix, soit l'adresse e-mail fournie par le candidat avec sa candidature, soit un numéro de téléphone indiqué.
La base juridique de ces traitements, y compris la prise de contact pour des questions, est en principe l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD (pour les traitements en Allemagne, en relation avec l'art. 26, al. 1 BDSG), au sens duquel le passage par la procédure de candidature est considéré comme une initiation au contrat de travail.
‍
Si, dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD (par exemple des données relatives à la santé, telles que des informations sur la qualité de personne lourdement handicapée) sont demandées aux candidats, le traitement a lieu conformément à l'article 9, paragraphe 2, point b. RGPD afin de nous permettre d'exercer les droits découlant du droit du travail et du droit de la sécurité sociale et de la protection sociale et de remplir nos obligations à cet égard.
‍
De manière cumulative ou alternative, le traitement des catégories particulières de données peut également être fondé sur l'article 9, paragraphe 1, point h), du RGPD lorsqu'il est effectué à des fins de prévention sanitaire ou de médecine du travail, d'évaluation de la capacité de travail du candidat, de diagnostic médical, de soins ou de traitement dans le domaine de la santé ou du social ou de gestion des systèmes et services dans le domaine de la santé ou du social.
Si l'évaluation décrite ci-dessus n'aboutit pas à la sélection d'un candidat ou si un candidat retire sa candidature avant la fin, les données transmises par e-mail ainsi que toute la correspondance électronique, y compris l'e-mail de candidature initial, seront supprimées après notification, au plus tard dans les six mois. Ce délai est calculé sur la base de notre intérêt légitime à répondre à d'éventuelles questions de suivi concernant la candidature et, le cas échéant, à pouvoir satisfaire à nos obligations de preuve découlant des dispositions relatives à l'égalité de traitement des candidats.
‍
En cas de candidature retenue, les données fournies sont traitées ultérieurement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (pour les traitements effectués en Allemagne, en relation avec l'article 26, paragraphe 1, de la BDSG) aux fins de l'exécution de la relation de travail.

10.7 Google reCAPTCHA

Sur ce site web, nous utilisons la fonction reCAPTCHA de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"). Cette fonction sert avant tout à distinguer si une saisie est effectuée par une personne physique ou si elle est abusive par un traitement mécanique et automatisé. Le service comprend l'envoi à Google de l'adresse IP et, le cas échéant, d'autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA et s'effectue conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à déterminer la responsabilité individuelle sur Internet et à éviter les abus et les spams. Dans le cadre de l'utilisation de Google reCAPTCHA, il est également possible que des données personnelles soient transmises aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.
‍
Vous pouvez consulter des informations complémentaires sur Google reCAPTCHA ainsi que la déclaration de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://www.google.com/intl/de...
‍‍

Dans la mesure où cela est juridiquement nécessaire, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données décrit ci-dessus, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de rétractation, veuillez suivre la procédure décrite ci-dessus.
‍
Pour le transfert de données de l'UE vers les États-Unis, Google se réfère à ce que l'on appelle les clauses standard de protection des données de la Commission européenne, qui doivent garantir le respect du niveau de protection des données européen aux États-Unis.

11. outils et autres

11.1 Outil de consentement des cookies‍

Ce site web utilise un "outil de consentement des cookies" pour obtenir des consentements effectifs de la part des utilisateurs pour les cookies et les applications basées sur les cookies. L'outil de consentement aux cookies est présenté aux utilisateurs lors de la consultation de la page sous la forme d'une interface utilisateur interactive, sur laquelle il est possible de donner son consentement à certains cookies et/ou applications basées sur des cookies en cochant la case correspondante. Grâce à l'utilisation de l'outil, tous les cookies/services nécessitant un consentement ne sont chargés que si l'utilisateur concerné a donné son consentement en cochant la case correspondante. On s'assure ainsi que de tels cookies ne sont placés sur le terminal respectif de l'utilisateur qu'en cas de consentement donné.
‍
L'outil place des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. En principe, les données personnelles des utilisateurs ne sont pas traitées à cette occasion.
‍
Si, dans un cas particulier, des données personnelles (telles que l'adresse IP) sont tout de même traitées à des fins de stockage, d'attribution ou de journalisation des préférences en matière de cookies, ce traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à une gestion du consentement aux cookies conforme à la loi, spécifique à l'utilisateur et conviviale pour l'utilisateur, et donc à une conception conforme à la loi de notre présence sur Internet.
L'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD constitue en outre une autre base juridique pour le traitement. En tant que responsables, nous sommes soumis à l'obligation légale de faire dépendre l'utilisation de cookies techniquement non nécessaires du consentement respectif de l'utilisateur.
‍
Vous trouverez de plus amples informations sur l'exploitant et les possibilités de paramétrage de l'outil de consentement aux cookies directement dans l'interface utilisateur correspondante sur notre site Internet.

11.2 Typeform

Pour nos formulaires dans le centre d'aide, nous utilisons Typeform de TYPEFORM SL, C/Bacde Roda, 163 (Local), 08018 Barcelona Espagne (Typeform). Cela nous permet de mettre à votre disposition un moyen de contact simple.

Pour ce faire, nous transmettons les données personnelles suivantes à Typeform :

Adresse e-mail
[Prénom]
[Nom de famille]
[Numéro de téléphone]
[Adresse]

Les informations obligatoires sont marquées d'un *.

Typeform est le destinataire de vos données personnelles et agit en tant que sous-traitant pour nous. Le traitement des données mentionnées dans cette section n'est pas requis par la loi ou par un contrat. Sans votre consentement et la transmission de vos données personnelles, nous ne pouvons pas mettre à votre disposition un formulaire de contact. Vous avez toutefois la possibilité de nous contacter à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus. Les données sont enregistrées dans le seul but de transmettre les demandes et d'y répondre. Les données obligatoires servent à l'attribution et à la réponse à votre demande.

En outre, Typeform collecte les données personnelles suivantes à l'aide de cookies : informations sur votre terminal (adresse IP, informations sur le terminal, système d'exploitation, paramètres du navigateur). En outre, des données d'utilisation telles que la date et l'heure à laquelle vous avez utilisé le formulaire de contact sont collectées. Typeform a besoin de ces données pour garantir la présentation du formulaire de contact et son bon fonctionnement. Cela correspond à l'intérêt légitime de Typeform (conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) et sert à l'exécution du contrat (conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD). Vous trouverez de plus amples informations sur : https://help.typeform.com/hc/...

Pour plus d'informations sur les possibilités de s'opposer à Typeform et d'y remédier, veuillez consulter le site : https://admin.typeform.com/to/dwk6gt

La base juridique de ces traitements est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement de vos données personnelles. La révocation peut être effectuée via les possibilités de contact indiquées. Vos données seront traitées aussi longtemps qu'il y aura un consentement correspondant. La déclaration de révocation n'affecte pas la légalité du traitement effectué jusqu'à présent.

Vos données seront supprimées à la fin de l'année. ‍Endehors de cela, elles seront supprimées à la fin du contrat entre Typeform et nous, à moins que des dispositions légales ne rendent nécessaire un stockage supplémentaire.

11.3 Google Analytics

Le responsable du traitement a intégré le composant Google Analytics (avec fonction d'anonymisation) sur ce site Internet. Google Analytics est un service d'analyse web. L'analyse Web consiste à collecter, rassembler et évaluer des données sur le comportement des visiteurs de sites Internet. Un service d'analyse Web saisit entre autres des données sur la page Internet à partir de laquelle une personne concernée est arrivée sur une page Internet (ce que l'on appelle le référent), sur quelles sous-pages de la page Internet elle a accédé ou à quelle fréquence et pour quelle durée une sous-page a été consultée. Une analyse web est principalement utilisée pour optimiser un site internet et pour analyser le rapport coût/bénéfice de la publicité sur internet.

L'exploitant du composant Google Analytics est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy,Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Le responsable du traitement utilise le complément "_gat._anonymizeIp" pour l'analyse web via Google Analytics. Grâce à cet additif, l'adresse IP de la connexion Internet de la personne concernée est raccourcie et anonymisée par Google si l'accès à nos pages Internet a lieu depuis un État membre de l'Union européenne ou depuis un autre État signataire de l'accord sur l'Espace économique européen.

Le but du composant Google Analytics est d'analyser le flux de visiteurs sur notre site Internet. Google utilise les données et informations obtenues entre autres pour évaluer l'utilisation de notre site Internet, pour établir pour nous des rapports en ligne qui montrent les activités sur nos pages Internet et pour fournir d'autres prestations de service en rapport avec l'utilisation de notre site Internet.

Google Analytics place un cookie sur le système informatique de la personne concernée. Nous avons déjà expliqué ci-dessus ce que sont les cookies. L'installation du cookie permet à Google d'analyser l'utilisation de notre site Internet. Chaque fois que vous consultez l'une des pages individuelles de ce site Internet, qui est exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Google Analytics a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Google Analytics concerné à transmettre des données à Google à des fins d'analyse en ligne. Dans le cadre de cette procédure technique, Google prend connaissance de données à caractère personnel, telles que l'adresse IP de la personne concernée, qui servent entre autres à Google à comprendre l'origine des visiteurs et des clics et à permettre par la suite le calcul des commissions.

Le cookie permet d'enregistrer des informations personnelles, telles que l'heure d'accès, le lieu d'où provient l'accès et la fréquence des visites de la personne concernée sur notre site Internet. Lors de chaque visite sur notre site Internet, ces données personnelles, y compris l'adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis d'Amérique. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis d'Amérique. Google est susceptible de transmettre ces données personnelles collectées par le biais de la procédure technique à des tiers.

Comme indiqué ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment empêcher la mise en place de cookies par notre site Internet au moyen d'un réglage correspondant du navigateur Internet utilisé et s'opposer ainsi durablement à la mise en place de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, un cookie déjà placé par Google Analytics peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d'autres programmes logiciels.

En outre, la personne concernée a la possibilité de s'opposer à la collecte des données générées par Google Analytics et relatives à l'utilisation de ce site Internet ainsi qu'au traitement de ces données par Google et d'empêcher une telle collecte. Pour ce faire, la personne concernée doit télécharger et installer un module complémentaire de navigateur sous le lien tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ce module complémentaire de navigateur indique à Google Analytics, via JavaScript, qu'aucune donnée ni information sur les visites de sites Internet ne doit être transmise à Google Analytics. L'installation du module complémentaire de navigateur est considérée par Google comme une opposition. Si le système informatique de la personne concernée est supprimé, formaté ou réinstallé ultérieurement, la personne concernée doit réinstaller le module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics. Si le module complémentaire de navigateur est désinstallé ou désactivé par la personne concernée ou par une autre personne sous son contrôle, il est possible de réinstaller ou de réactiver le module complémentaire de navigateur.

Pour plus d'informations et pour consulter les règles de confidentialité de Google, rendez-vous sur https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et sur https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/. Google Analytics est expliqué plus en détail sous ce lien https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

11.4 Google Maps 

Nous utilisons sur notre site Internet Google Maps de la société GoogleInc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Google Maps nous permet de mieux représenter visuellement les lieux et d'améliorer ainsi notre service. L'utilisation de Google Maps entraîne la transmission de données à Google et leur enregistrement sur les serveurs de Google. Nous allons maintenant vous expliquer plus en détail ce qu'est Google Maps, pourquoi nous utilisons ce service Google, quelles données sont enregistrées et comment vous pouvez l'empêcher.

Qu'est-ce que Google Maps ?
Google Maps est un service de cartographie en ligne de la société Google Inc. Google Maps permet de rechercher sur Internet, via un PC ou une application, des emplacements précis de villes, d'attractions touristiques, d'hébergements ou d'entreprises. Si des entreprises sont représentées sur Google My Business, d'autres informations sur l'entreprise sont affichées en plus de son emplacement. Pour afficher les possibilités d'accès, des extraits de carte d'un lieu peuvent être intégrés dans un site web via un code HTML. Google Maps affiche la surface de la terre sous forme de carte routière ou d'image aérienne ou satellite. Grâce aux images Street View et aux images satellites de haute qualité, des représentations très précises sont possibles.

Pourquoi utilisons-nous Google Maps sur notre site web ?
Tous nos efforts sur ce site ont pour but de vous offrir un moment utile et significatif sur notre site web. Grâce à l'intégration de Google Maps, nous pouvons vous fournir les informations les plus importantes sur divers sites. Grâce à Google Maps, vous voyez d'un coup d'œil où se trouve notre siège social. La description de l'itinéraire vous indique toujours le meilleur ou le plus rapide chemin pour nous rejoindre. Vous pouvez consulter le chemin d'accès pour les itinéraires en voiture, en transports publics, à pied ou à vélo. Pour nous, la mise à disposition de Google Maps fait partie de notre service clientèle.

Quelles sont les données enregistrées par Google Maps ?
Pour que Google Maps puisse proposer son service dans son intégralité, l'entreprise doit recueillir et enregistrer des données vous concernant. Il s'agit entre autres des termes de recherche saisis, de votre adresse IP et des coordonnées de latitude et de longitude. Si vous utilisez la fonction de planification d'itinéraire, l'adresse de départ saisie est également enregistrée. Ce stockage de données se fait toutefois sur les pages web de Google Maps. Nous ne pouvons que vous en informer, sans pouvoir exercer une quelconque influence. Comme nous avons intégré Google Maps dans notre site web, Google place au moins un cookie (nom : NID) dans votre navigateur. Ce cookie enregistre des données sur votre comportement d'utilisateur. Google utilise ces données en premier lieu pour optimiser ses propres services et pour vous fournir une publicité individuelle et personnalisée.

Le cookie suivant est installé dans votre navigateur en raison de l'intégration de Google Maps :
Nom : NID
Expiration : après 6 mois

Utilisation : NID est utilisé par Google pour adapter les annonces publicitaires à vos recherches Google. Grâce au cookie, Google se "souvient" de vos recherches les plus fréquentes ou de vos interactions antérieures avec les annonces. Ainsi, vous recevez toujours des annonces publicitaires sur mesure. Le cookie contient un identifiant unique que Google utilise pour collecter les préférences personnelles de l'utilisateur à des fins publicitaires.

Beispielwert: 188=h26c1Ktha7fCQTx8rXgLyATyITJ311141511

Remarque : nous ne pouvons pas garantir l'exhaustivité des données enregistrées. En particulier lors de l'utilisation de cookies, des modifications ne peuvent jamais être exclues chez Google. Afin d'identifier le cookie NID, nous avons créé notre propre page de test, où seul GoogleMaps était intégré.

Combien de temps et où les données sont-elles stockées ?
Les serveurs de Google sont situés dans des centres de données dans le monde entier. La plupart des serveurs se trouvent toutefois en Amérique. C'est pourquoi vos données sont de plus en plus souvent stockées aux États-Unis. Vous pouvez lire ici où se trouvent les centres de données de Google : https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=de

Google répartit les données sur différents supports de données. Ainsi, les données sont accessibles plus rapidement et sont mieux protégées contre d'éventuelles tentatives de manipulation. Chaque centre de données dispose également de programmes d'urgence spécifiques. Si, par exemple, le matériel de Google connaît des problèmes ou si une catastrophe naturelle affecte les serveurs, il est très probable que les données restent tout de même protégées.

Certaines données sont conservées par Google pour une durée déterminée. Pour d'autres données, Google offre seulement la possibilité de les supprimer manuellement. En outre, l'entreprise rend également anonymes les informations (telles que les données publicitaires) dans les journaux de serveur en supprimant une partie de l'adresse IP et des informations de cookie après 9 ou 18 mois.

Comment puis-je supprimer mes données ou empêcher leur stockage ?
Avec la fonction de suppression automatique des données de localisation et d'activité introduite en 2019, les informations de localisation et d'activité web/application sont conservées pendant 3 ou 18 mois, selon votre choix, puis supprimées. En outre, il est également possible de supprimer manuellement ces données de l'historique à tout moment via le compte Google. Si vous souhaitez empêcher complètement la saisie de votre position, vous devez mettre en pause la rubrique "Activité web et app" dans le compte Google. Cliquez sur "Données et personnalisation", puis sur l'option "Paramètres d'activité". Ici, vous pouvez activer ou désactiver les activités.

Dans votre navigateur, vous pouvez également désactiver, supprimer ou gérer des cookies individuels. Selon le navigateur que vous utilisez, cela fonctionne de différentes manières. Les instructions suivantes vous montrent comment gérer les cookies dans votre navigateur :

Chrome : supprimer, activer et gérer les cookies dans Chrome https://support.google.com/chrome/...
Safari : gérer les cookies et les données des sites web avec Safari https://support.apple.com/de...
Firefox : supprimer les cookies pour éliminer les données que les sites web ont placées sur votre ordinateur https://support.mozilla.org/de/kb/...
Internet Explorer : supprimer et gérer les cookies https://support.microsoft.com/de-de/...
Microsoft Edge : supprimer et gérer les cookies https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/...

Si vous ne voulez en principe pas de cookies, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'il vous informe toujours lorsqu'un cookie doit être installé. Vous pouvez ainsi décider pour chaque cookie individuel si vous l'autorisez ou non.

Google participe activement au Privacy Shield Framework de l'UE et des États-Unis, qui régit le transfert correct et sûr des données personnelles. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur https://www.privacyshield.gov/part.... Si vous souhaitez en savoir plus sur le traitement des données par Google, nous vous recommandons de consulter la déclaration de confidentialité interne de l'entreprise à l'adresse https://policies.google.com/privacy?hl=de.

12) Droits de la personne concernée

12.1 Droits des personnes concernées

La législation en vigueur en matière de protection des données vous accorde les droits suivants vis-à-vis du responsable en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel (droits d'information et d'intervention), étant entendu qu'il est renvoyé à la base juridique citée pour les conditions d'exercice correspondantes :
‍
- droit d'information conformément à l'art. 15 RGPD ;
- droit de rectification conformément à l'art. 16 RGPD ;
- droit d'effacement conformément à l'art. 17 RGPD ;
- droit de limitation du traitement conformément à l'art. 18 RGPD ;
- droit d'information conformément à l'art. 19 RGPD ;
- droit à la portabilité des données conformément à l'art. 20 RGPD ;
- droit de révocation des consentements donnés conformément à l'art. 7, paragraphe 3, RGPD ;
- droit de recours conformément à l'art. 77 RGPD.

12.2 Droit d'opposition

Si, dans le cadre d'une mise en balance des intérêts, nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de notre intérêt légitime prépondérant, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons liées à votre situation particulière, avec effet pour l'avenir. Si vous faites usage de votre droit d'opposition, nous mettons fin au traitement des données concernées. Nous nous réservons toutefois le droit de poursuivre le traitement si nous pouvons prouver qu'il existe des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits fondamentaux et vos libertés fondamentales, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice. Si nous traitons vos données à caractère personnel à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité. Vous pouvez exercer votre droit d'opposition comme indiqué ci-dessus. Si vous exercez votre droit d'opposition, nous cesserons de traiter les données concernées à des fins de prospection directe.

13) Traitement des données à caractère personnel

La durée de conservation des données à caractère personnel se mesure en fonction de la base juridique respective, de la finalité du traitement et - si cela est pertinent - également en fonction du délai de conservation légal respectif (par ex. délais de conservation en droit commercial et fiscal).
‍
En cas de traitement de données à caractère personnel sur la base d'un consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée révoque son consentement.
S'il existe des délais de conservation légaux pour les données traitées dans le cadre d'obligations juridiques ou quasi-juridiques sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, ces données seront supprimées de manière routinière après l'expiration des délais de conservation, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l'exécution ou à la préparation du contrat et/ou qu'il n'existe pas d'intérêt légitime de notre part à poursuivre la conservation.
‍
Lorsque des données à caractère personnel sont traitées sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.
‍
Lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection directe sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.
‍
Sauf indication contraire dans les autres informations de la présente déclaration concernant des situations de traitement spécifiques, les données à caractère personnel enregistrées sont par ailleurs effacées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.