Algemene voorwaarden - ANSMANN UK LTD.

Ansmann UK Ltd - 1/08/2013

1. definitie

1.1 "Het Bedrijf" betekent ANSMANN UK LTD.

1.2 "De Klant" betekent de persoon, firma of andere entiteit die met de Onderneming contracteert voor de aankoop van de Goederen.

1.3 "De Goederen" betekent producten van welke aard dan ook die door de Onderneming geproduceerd of verkocht worden.

2. algemeen

Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op de verkoop van Goederen door de Onderneming en geen enkele variatie, wijziging of vervanging van deze Algemene Voorwaarden (zelfs indien opgenomen in of waarnaar verwezen wordt in het document dat de bestelling plaatst) zal bindend zijn voor de Onderneming tenzij specifiek schriftelijk aanvaard door de Onderneming.

3. beschrijvingen, illustraties en afmetingen

De Klant is verantwoordelijk voor de juistheid van de voorwaarden van een door hem geplaatste order. Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor de gevolgen van fouten of weglatingen in de beschrijvingen, illustraties, afmetingen of andere informatie in correspondentie, catalogi en andere door het Bedrijf geleverde literatuur.

4. prijs

Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving een vermelde of geoffreerde prijs te wijzigen om deze in overeenstemming te brengen met de actuele prijs van het Bedrijf op het moment van aanvaarding van een door de Klant geplaatste order. Alle geplande of afgebelde bestellingen die door het Bedrijf worden geaccepteerd, kunnen onderhevig zijn aan prijswijzigingen door de Klant indien de wisselkoers tussen het Britse pond en de Amerikaanse dollar (of euro indien van toepassing) met meer dan 5% is gewijzigd sinds de acceptatie van de oorspronkelijke bestelling. Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om de prijs in GB Pond aan te passen aan eventuele negatieve effecten van wisselkoersschommelingen.

5. rijtuig

De transportkosten staan vermeld in de prijslijst van het Bedrijf die geldt op het moment van aanvaarding van de bestelling van de Klant.

6. betaling

6.1 De betalingstermijn is de essentie van het contract. De Klant dient binnen 30 dagen na de factuurdatum te betalen, tenzij anders overeengekomen.

6.2 De Klant is rente verschuldigd over het uitstaande saldo van de factuurwaarde of een gedeelte daarvan tegen een tarief van 4% boven het basistarief van HSBC plc, van tijd tot tijd, in de periode tussen de vervaldatum voor betaling en de definitieve vereffening. In deze omstandigheden kan het Bedrijf leveringen uit hoofde van een of alle contracten met de Klant opschorten zolang de Klant een betalingsachterstand heeft en/of kan het Bedrijf schriftelijk meedelen dat als dergelijke bedragen niet binnen 14 dagen worden betaald, een of alle contracten kunnen worden ontbonden en dat, als al dergelijke bedragen niet binnen die termijn worden betaald, het Bedrijf een of alle contracten als ontbonden kan beschouwen en een schadevergoeding wegens ontbinding kan eisen.

6.3 Indien de Klant een betaling uit hoofde van een contract met het Bedrijf niet op de vervaldatum voldoet of in strijd handelt met deze algemene voorwaarden of een andere voorwaarde van een contract met het Bedrijf, of indien de Klant:

6.3.1 insolvent wordt;
6.3.2 een bewindvoerder of curator wordt aangesteld;
6.3.3 overgaat tot liquidatie, vrijwillig of gedwongen (behalve ten behoeve van reconstructie of samenvoeging);
6.3.4 een regeling treft of een akkoord bereikt met zijn schuldeisers;
6.3.5 het voorwerp wordt van een faillissementsaanvraag;
6.3.5 het Bedrijf de bedrijfsvoering staakt of dreigt te staken; of indien het Bedrijf redelijkerwijs vreest dat een van de bovengenoemde gebeurtenissen op het punt staat zich voor te doen met betrekking tot de Klant en het de Klant hiervan in kennis stelt, dan zal het Bedrijf de Klant hiervan op de hoogte stellen.6 de bedrijfsvoering staakt of dreigt te staken; of indien het Bedrijf redelijkerwijs vreest dat een van de bovengenoemde gebeurtenissen op het punt staat zich voor te doen met betrekking tot de Klant en de Klant hiervan in kennis stelt, dan heeft het Bedrijf het recht (onverminderd eventuele andere rechten en rechtsmiddelen) om
- om verdere leveringen op te schorten of achter te houden zolang het verzuim voortduurt, en/of;
- om de Klant in gebreke te stellen dat, tenzij alle verschuldigde bedragen onverwijld worden betaald, het Bedrijf het desbetreffende contract en elk ander contract met de Klant zal opzeggen en als betaling niet onverwijld daarna plaatsvindt, kan het Bedrijf het desbetreffende contract en naar eigen keuze ook elk ander contract als verworpen en ontbonden beschouwen en dienovereenkomstig schade verhalen, en/of;
- alle kosten of uitgaven die opgelopen worden indien een derde agentschap gebruikt wordt voor het innen van verschuldigde bedragen van de Klant op de Klant verhalen en/of;
- de lokalen van de Klant betreden om de Goederen waarvan de eigendom niet is overgegaan terug in bezit te nemen.
6.3.7 Het afstand doen door de Onderneming van een inbreuk op deze voorwaarden of het verlenen van tijd of toegeeflijkheid door de Onderneming aan de Klant zal op geen enkele wijze de rechten van de Onderneming hieronder beïnvloeden.

7. Bestellingen die niet in het VK worden bezorgd

Het Bedrijf is niet verplicht om een exportorder te verzenden totdat de Klant het Bedrijf een bevestigde en onherroepelijke Letter of Credit heeft verstrekt waarvan de voorwaarden voor het Bedrijf bevredigend zijn.

8 Levering en prestaties

8.1 De Klant zal gehouden zijn om de Goederen te aanvaarden wanneer deze klaar zijn voor levering door de Onderneming en de levering zal geacht worden plaats te vinden wanneer de Goederen aan de Klant geleverd worden op het opgegeven leveringsadres of aan een opgegeven vervoerder, naargelang het geval.

8.2 De Onderneming behoudt zich het recht voor om de Goederen in termijnen te leveren en/of te factureren en elke levering zal een afzonderlijk contract vormen, een gebrek of defect in een levering zal het contract met betrekking tot die of een andere levering niet ongeldig maken.

8.3 Claims van de Klant voor tekorten in de levering kunnen niet worden aanvaard, tenzij deze door de Onderneming worden ontvangen binnen 7 dagen na de datum van ontvangst van de Goederen bij de Klant.

8.4 Indien om welke reden dan ook de Klant de levering van de Goederen niet kan aanvaarden op het moment dat de Goederen klaar zijn voor levering, kan de Onderneming ervoor opteren om de Goederen op te slaan in afwachting van hun daadwerkelijke levering en zal de Klant aansprakelijk zijn ten aanzien van de Onderneming voor de kosten (inclusief verzekering) hiervan (de Onderneming zal echter niet verplicht zijn om de Goederen in opslag te verzekeren en het risico van verlies of schade aan de Goederen, hoe dan ook ontstaan, zal gedragen worden door de Klant) of de Goederen verkopen tegen de best mogelijke prijs en (na aftrek van alle redelijke opslag- en verkoopkosten) het overschot ten opzichte van de relevante factuurprijs aan de Klant factureren of de Klant factureren voor elk tekort onder de relevante factuurprijs.

8.5 Elke opgegeven tijd of datum voor levering of uitvoering wordt slechts gegeven als schatting en is niet de essentie van het contract en het Bedrijf is niet aansprakelijk voor enig verlies of schade hoe dan ook ontstaan als gevolg van het niet leveren of uitvoeren op deze tijd of datum.

8.6 De Onderneming is niet aansprakelijk voor winstderving of andere gevolgschade en haar aansprakelijkheid (contractueel of anderszins) zal in geen geval hoger zijn dan de prijs van de Goederen die niet of te laat geleverd zijn.

9. titel

9.1 De eigendom van de Goederen zal pas overgaan op de Klant nadat de Onderneming de volledige factuur, samen met eventuele rente en/of leveringskosten, in contanten of vrijgegeven fondsen ontvangen heeft, naast de betaling van alle andere uitstaande bedragen. Indien de Klant gerechtigd is om de Goederen als agent van het Bedrijf te verkopen, is de Klant verplicht om onmiddellijk daarna aan het Bedrijf de verkoopopbrengst te betalen die voldoende is om de factuur te voldoen.

9.2 Wanneer de Goederen in het bezit van de Klant zijn, zal de Klant deze apart houden van alle andere Goederen die hij in zijn bezit heeft op een zodanige wijze dat ze onmiddellijk identificeerbaar zijn als eigendom van het Bedrijf. Op elk moment voor de volledige betaling van alle sommen die de Klant aan het Bedrijf verschuldigd is, kan het Bedrijf door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Klant, het recht van de Klant om de Goederen te verkopen vaststellen en indien de Klant in het bezit is van de Goederen, zal de Klant deze op dat moment kosteloos aan het Bedrijf retourneren en zal de Klant in elk geval ophouden in het bezit te zijn van de Goederen met toestemming van het Bedrijf. Door het plaatsen van een order geeft de Klant onherroepelijk toestemming aan het Bedrijf om zijn bedrijfslocatie te betreden om de Goederen waarvan de eigendom nog niet is overgegaan op de Klant terug in bezit te nemen.

10. risico

10.1 Het risico van de Goederen zal overgaan op de Klant op het ogenblik van de levering, of indien de Klant ten onrechte nalaat de Goederen in ontvangst te nemen, op het ogenblik dat de Onderneming de levering van de Goederen heeft aangeboden.

10.2 De Klant zal deze Goederen voor de volledige aankoopprijs verzekeren voor de periode vanaf de datum van levering tot de eigendomsoverdracht van de Goederen aan de Klant tegen alle verlies of schade.

10.3 De opbrengsten van een verzekeringsclaim of het recht om deze te ontvangen worden door de Klant in bewaring gehouden voor het Bedrijf en aan het Bedrijf betaald ter verrekening van de openstaande factuur.

11. retourzendingen

11.1 Goederen worden niet teruggenomen voor creditering tenzij schriftelijke goedkeuring is verkregen.

11.2 Op alle foutloze Goederen die op verzoek van de Klant worden geretourneerd, kunnen 20% administratiekosten met een minimum van £50,00 in rekening worden gebracht. Dergelijke Goederen dienen franco te worden geretourneerd en dienen in de originele, onbeschadigde verpakking en in de volledige doos te zitten.

11.3 Met uitzondering van goederen die onder 11.2 geretourneerd worden, behoudt de Onderneming zich het recht voor om alle Goederen die geretourneerd worden voor krediet te vervangen en als er geen fout met de Goederen gevonden is, heeft de Onderneming het recht om een extra bedrag van £50,00 aan administratiekosten in rekening te brengen.

11.4 Als Goederen zonder de juiste autorisatie worden geretourneerd, zal de terugbetaling van eventuele transportkosten, indien van toepassing, beperkt zijn tot het bedrag dat de Onderneming zou hebben moeten betalen als de Onderneming in de gelegenheid was gesteld om haar eigen ophaling te regelen.

12. garantie

12.1 De Onderneming garandeert naar eigen goeddunken ofwel de Goederen te vervangen of te herstellen die binnen de garantieperiode naar haar tevredenheid defect blijken te zijn door materiaal- of fabricagefouten, op voorwaarde dat de Klant of een derde partij geen enkele poging heeft ondernomen om de Goederen te herstellen, te ontmantelen of te wijzigen. De garantieperiode voor Goederen is zoals vermeld in de catalogus van de Onderneming die geldig is op het ogenblik van de aanvaarding van de bestelling van de Klant en vangt aan bij de levering van de Goederen.

12.2 Alle uitdrukkelijke of stilzwijgende voorwaarden, garanties of verklaringen met betrekking tot de beschrijving, staat, kwaliteit of geschiktheid voor het doel van de Goederen worden hierbij uitgesloten.

12.3 Voor zover wettelijk toegestaan is het Bedrijf niet aansprakelijk voor verlies of schade, hetzij direct of indirect en hetzij geleden door of toegebracht aan de Klant, zijn werknemers of agenten, of aan derden.

13. schorsing

13.1 Indien het Bedrijf te laat of niet in staat is om te leveren als gevolg van welke oorzaak dan ook buiten zijn macht, staat het het Bedrijf vrij om naar eigen goeddunken het contract op te schorten of te beëindigen zonder enige aansprakelijkheid jegens de Klant voor enig verlies of schade als gevolg daarvan.

13.2 Alle contracten tussen het Bedrijf en de Klant en de bovenstaande voorwaarden worden geïnterpreteerd volgens en worden beheerst door Engels recht en de partijen onderwerpen zich aan de jurisdictie van het Hooggerechtshof voor de beslechting van alle geschillen die daaruit voortvloeien.

Errors & Omissions Excepted.
ANSMANN behoudt zich het recht voor deze voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.